Traducción: Folleto FREEDOM

Q: ¿Qué parte de la audiencia pueden ver en el escenario?

Jaejin: Todo el mundo se puede ver muy claramente, desde la primera fila hasta la última. A menos que sea realmente muy lejos, de lo contrario, podemos verlos a todos.

Seunghyun: Para los que se sientan en frente, aunque el lunar en la cara se puede ver también (risas)

Jonghoon: Creo que podemos ver mucho mejor de lo que puedas imaginar, pero mi concentración es normalmente de jugar mi guitarra. Es difícil recordar los rostros de cada individuo, pero voy a intentar mi mejor esfuerzo para recordar.

Minhwan: El año pasado, las que llevan Bikinis podía verlas muy claramente.

Jaejin: Y los que llevan ropas de aspecto extraño o cosplays .. Recientemente, hay fans masculinos y los niños también.

Minhwan: Sí. .. Y muchos vienen con sus madres también.

Hongki: Porque no voy a tocar cualquier instrumento, por lo que voy a mirar a la audiencia cuando canto, y cada persona puede verse claramente. El año pasado, Pris que vestían bikinis eran realmente llamativas (risas). Sin embargo, en vivo, es mejor para todo el mundo usar ropa cómoda.

Q: ¿Hay alguna cosa interesante destacar sobre los otros miembros?

Seunghyun: Recientemente, Minari ha estado viendo un programa de televisión que le gusta mucho, y que pretenderá estar practicando en su habitación. Pero la mayoría de las veces, él sólo puede ver televisión en su lugar.

Minhwan: En realidad estoy escribiendo canciones a medida que veo el programa! Oh, Jaejin hyung también está haciendo lo mismo! Cuando escuché el sonido grave que salía de su habitación, pensé que había comenzado a practicar, sin embargo, cuando entré en su habitación, me di cuenta de que era sólo el sonido que proviene del juego de ordenador (Risas) Al principio, pensé que estaba practicando, luego me enteré de que estaba totalmente absorbido en el juego.

Jonghoon: Es verdad, es verdad! El sonido del bajo de la computadora suena exactamente igual que el sonido de bajo real.

Jaejin: Si realmente suena igual, eso es porque puedo tocar el bajo muy bien, ¿no es así?

Traducción chino: ejinhyun
Traducción Inglés: Colourful247
Español: F.T. Island Latino

 

Traducción: Folleto FREEDOM

 

 

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s