FT Island – Time To [Romaji-Eng/Spa Lyrics]

Imagen

Romaji

Nanika ri jama sa re te mo

(Can you make up your mind?)

Kizutsuke chireta to shite mo

(You have to)

Come on, you’ll be fine

You’ll find a way

Even though you.re down and afraid to go

Kimi ga ka na ete iru

subete a re ki da se!

Time to fight, fight, fight

Oh, everybody, time to do it right

Mono kete mo fine, fine, fine

Itsute mo ji kizu motta Style

You just don’t have to worry, worry, worry

You better keep it going, going, going

And everything is alright

Yeah, everybody finds a way

You can do it again

Nanika ri jama sa rete mo

(Can you make your way?)

itsumo jibun o shinjite

(Have a faith)

Come on, you’ll be fine

You.ll find a way

Even though you’re down and afraid to go

Na ka nani monona no ka

sekai ni sakebe!

Time to fight, fight, fight

Oh, everybody, time to do it right

Time to fight, fight, fight

Oh, everybody, time to do it right

Mono kete mo fine, fine, fine

Itsute mo ji kizu motta alright

You just don’t have to worry, worry, worry

You better keep it going, going, going

And everything is alright

Yeah, everybody finds a way

You can do it again

Eng Trans:

Even if something gets in your way

(Can you make up your mind?)
Even if you end up getting hurt
(You have to)

Come on, you’ll be fine
You’ll find a way
Even though you.re down and afraid to go
Everything on your mind
Just let it all out!

Time to fight, fight, fight
Oh, everybody, time to do it right
Even if you lose Fine, fine, fine
Always have your own Style

You just don.t have to worry, worry, worry
You better keep it going, going, going
And everything is alright
Yeah, everybody finds a way
You can do it again

Even if someone gets in your way
(Can you make your way?)
Always believe in yourself
(Have a faith)

Come on, you’ll be fine
You.ll find a way
Even though you’re down and afraid to go

Shout to the world
The kind of person you are!

Time to fight, fight, fight
Oh, everybody, time to do it right
Even if you lose Fine, fine, fine
Always have your own Style

You just don’t have to worry, worry, worry
You better keep it going, going, going
And everything is alright
Yeah, everybody finds a way
You can do it again

Spa Trans:

Incluso si algo se interpone en tu camino

(¿Puedes tomar una decisión?)

Incluso si terminas siendo lastimado

(Tienes que hacerlo)

Vamos, todo estará bien

Encontrarás un camino

A pesar de que estas agotado y tienes miedo de seguir

Todo está en tu mente

Simplemente dejalo ir !

Es hora de luchar, luchar, luchar

Oh, todo el mundo, es  tiempo dehacer las cosas bien

Incluso si pierdes está Bien, bien, bien

Hazlo siempre a tu manera

No tienes por qué preocuparte, preocuparte, preocuparte
Es mejor si continúa, continúa, continúa
Y todo estará bien
Sí, todo el mundo encuentra un camino
Puedes hacerlo de nuevo

Incluso si alguien se interpone en tu camino

(¿Puedes hacer tu camino?)

Siempre cree en ti mismo

(Tienes la confianza)

Vamos, todo estará bien

Encontrarás un camino

A pesar de que estas agotado y tienes miedo de seguir

Grita al mundo

El tipo de persona que eres!

Es hora de luchar, luchar, luchar

Oh, todo el mundo, es  tiempo de hacer las cosas bien

Incluso si pierdes está Bien, bien, bien

Hazlo por tu propio bien

No tienes por qué preocuparte, preocuparte, preocuparte

Es mejor si continúa, continúa, continúa

Y todo estará bien

Sí, todo el mundo encuentra un camino

Puedes hacerlo de nuevo

Time To

Lyrics by: Lee Jaejin

Music by: Lee Jaejin & VINYL HOUSE

Romaji & Traducción al español: F.T Island Latino

English Translation by: Makurokosuke

Source Eng trans: happyislandsubs

Un comentario sobre “FT Island – Time To [Romaji-Eng/Spa Lyrics]

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s